其实被翻唱的日本歌曲的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解 *** 乐坛抄了多少日本歌，因此呢，今天小编就来为大家分享被翻唱的日本歌曲的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！
本文目录
一、十大被翻唱日本歌曲 翻唱日本的经典中文歌
早期 *** 乐坛的很多歌曲都是翻唱自日本歌曲，尤其是中岛美雪居多，因此被认为养活了 *** 乐坛。另外很多耳熟的经典歌同样是翻唱，像《红日》、《千千阙歌》、《老男孩》等等，下面一起来盘点十大被翻唱日本歌曲。
1、大事 *** n《それが大事》( *** 勤-红日)
*** 勤的《红日》是很多都听过的一首粤语歌，翻唱自日本大事 *** n乐队的《それが大事》，发行于1991年，也是该乐队销量历史第四位的单曲， *** 勤在19 *** 年翻唱，凭借轻快的节奏和励志的歌词，广受欢迎。
2、近藤真彦《夕焼けの歌》(陈慧娴-千千阙歌)(梅艳芳-夕阳之歌)
近藤真彦的这首《夕阳之歌》被前女友梅艳芳翻唱成粤语版，同样也被陈慧娴填词成《千千阙歌》，但充传唱度来说，《千千阙歌》在内地更受欢迎，梅艳芳的《夕阳之歌》是感慨人生，而《千千阙歌》是对恋人的不舍，两者各有特色。
3、河合奈保子《ハーフムーンセレナーデ》( *** 勤-月半小夜曲)
*** 勤在1987年发布的《月半小夜曲》也是翻唱自河合奈保子在1986年发行的《ハーフムーンセレナーデ》，用一种悲壮而典雅的形式来诉说一段恋情。
4、中岛美雪《ひとり上手》(邓丽君-漫步人生路)
中岛美雪的作词作曲的《ひとり上手》也在1983年被的邓丽君翻唱，由其独有的音色演奏成《漫步人生路》，也是一首非常经典的粤语歌曲。
5、中岛美雪《银の龙の背に乗って》(范玮琪-最初的梦想)
被称为日本十大歌姬的中岛美雪的众多歌曲都被国内歌手翻唱过，范玮琪的《最初的梦想》翻唱自《银の龙の背に乗って》，《银の龙の背に乗って》是作为日剧《小孤岛大医生》的主题曲，饱 *** 众多情感。
6、原由子《花咲く旅路》(陈慧娴-飘雪)
十大被翻唱日本歌曲之一的《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队键盘手原由子演唱，陈慧娴翻唱的《飘雪》也成了一首经典的粤语歌曲。
7、UA《水色》(莫文蔚-盛夏的果实)
莫文蔚的《盛夏的果实》同样也是宜搜翻唱歌曲，翻唱自UA的《水色》，还有粤语版的《北极光》，曲调轻快没有对爱情的伤感，让人对爱情另有一种体会
8、大桥卓弥《ありがとう》(筷子兄弟-老男孩)
由筷子兄弟演唱的这首《老男孩》，让很多人都感慨不已，获得了2011年度十大 *** 金曲奖，但其同样是翻唱自日本歌曲《ありがとう》，表达年少对梦想的追逐而对亲情的愧疚。
9、中岛美雪《口红》(王菲-容易 *** 的女人)
中岛美雪的第三首上榜歌曲《口红》被翻唱成《容易 *** 的女人》，凭借这首歌曲奠定王菲的歌后地位，哭诉着一个为情所伤女人的内心独白，也与王菲本人的经历有关。
10、Kiroro《未来へ》(刘若英-后来)
曾让无数男女感动到痛哭流涕的《后来》，也是一首翻唱，原唱是的日本女子组合Kiroro发行的《未来へ》，两首歌表达的情感有所类似。
二、十大被翻唱日本歌曲都有哪些
十大被翻唱日本歌曲：《千千阙歌》、《红日》、《漫步人生路》、《后来》、《风继续吹》、《容易 *** 的女人》、《人间》、《伤心太平洋》、《飘雪》、《小手拉大手》。
1、《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是 *** 填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。
2、《红日》原曲是日本音乐人立川俊之的《それが大事》，19 *** 年 *** 勤参与拍摄电视剧，并要求创作一首该电视剧的主题曲，之后他开始写歌词，写歌词的那天， *** 勤因为拍戏几天都没好好休息，又赶时间，所以就坐在TVB的停车场里写，晚上3点多拍完戏，就开始写歌词直到天亮。
3、《漫步人生路》是由郑国江作词，中岛美雪作曲，邓丽君演唱的一首经典粤语歌曲。收录于1983年5月发行的同名音乐专辑《漫步人生路》中。《ひとり上手》（习惯孤独）由日本著名歌手中岛美雪作词、作曲、编曲。1983年由邓丽君翻唱，郑国江作词的同旋律歌曲《漫步人生路》火遍大江南北。
4、《后来》刘若英，更先认识她是因为和陈好一起演的《粉红 *** 》，开始对她很无感，但是她的《后来》是真的很好听呀，还有《很爱很爱你》伴随了我们多少人的校园时代，是我们青春时期的产物，其中《后来》翻唱自日本歌手Kiroro的《未来へ》。
5、《风继续吹》张国荣出道以来一直受到娱乐圈的人的爱戴，但其实很多人认识哥哥是因为他拍的剧，或者因为他帅气的脸庞。后来哥哥翻唱了歌曲《风继续吹》一炮而红。1984年，张国荣演唱一首 *** 的舞曲《Monica》，再次红透半边天，这首歌也是翻唱日本的。
三、日本歌曲被翻唱的有哪些
《我可以》是由陈镇川填词、平井坚谱曲的一首歌曲，这首歌由 *** 男歌手游鸿明演唱，是 *** 电视剧《战神》中的 *** 曲，于2006年发行。
《很爱很爱你》是刘若英于1998年11月20日发行的专辑，共收录了《很爱很爱你》、《花季未了》等10首歌曲。专辑 *** 人是陈升、郭子、陈子鸿、马毓芬、梁伯君、光良。
《求爱复刻版》，演唱者可米小子，收录在专辑《hey hah!可米小子》中。于2002年11月发行。翻唱自日本组合zone的《一雫》。
原唱：岛谷ひとみ-亜麻色の髪の乙女
《月光》是由谈晓珍、陈思宇作词，桥本淳作曲，王心凌演唱的歌曲，该曲收录于王心凌2004年发行的专辑《爱你》中。
《盛夏的果实》是一首歌曲，其粤语版本为《北极光》，也是莫文蔚唱的。这首歌原本是日本的UA演唱的，歌名《水色》。莫文蔚独特的嗓音和这首歌里的词带给我们对爱情的思考。
《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲，屠颖编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲。
四、日本有哪些歌被翻唱过
1.《千千阙歌》翻唱自日本超级巨星近藤真彦的作品，同时期翻唱这首歌的还有梅艳芳的《夕阳之歌》和Blue
原唱：近藤真彦原名：《夕焼けの歌》作词：大津あきら作曲：马饲野康二
2.张国荣《风继续吹》原唱： ***
原名：《再见的另一方》年份：1980作词：阿木燿子作曲：宇崎竜童编曲：萩田光雄
3. *** 勤《红日》原唱：立川俊之
原名：《それが大事》（最重要的事）年份：1991作词：立川俊之作曲：立川俊之
4.邓丽君《漫步人生路》原唱：中岛美雪
原名：《习惯孤独》年份：1980作词：中岛美雪作曲：中岛美雪
5.莫文蔚《盛夏的果实》原唱：UA
“翻唱”之所以在20世纪80年代的 *** 市场里大行其道，一个很重要的原因是原创跟不上产业发展的步伐。像谭咏麟和梅艳芳这个级别的歌手，一年要出两到三张专辑，要想满足产业快速生产的需要，翻唱无疑是一大捷径。陈淑芬接受采访时曾说，八十年代翻唱多的原因是，相对原创，翻唱的 *** 价比要高很多，尤其对于一些新成立的资金有限的唱片公司来说，听好了买过来翻唱，能省不少钱。
五、日本歌曲被翻唱的有哪些 那些被翻唱的日文歌曲
《我可以》是由陈镇川填词、平井坚谱曲的一首歌曲，这首歌由 *** 男歌手游鸿明演唱，是 *** 电视剧《战神》中的 *** 曲，于2006年发行。
《很爱很爱你》是刘若英于1998年11月20日发行的专辑，共收录了《很爱很爱你》、《花季未了》等10首歌曲。专辑 *** 人是陈升、郭子、陈子鸿、马毓芬、梁伯君、光良。
《求爱复刻版》，演唱者可米小子，收录在专辑《hey hah!可米小子》中。于2002年11月发行。翻唱自日本组合zone的《一雫》。
原唱：岛谷ひとみ-亜麻色の髪の乙女
《月光》是由谈晓珍、陈思宇作词，桥本淳作曲，王心凌演唱的歌曲，该曲收录于王心凌2004年发行的专辑《爱你》中。
《盛夏的果实》是一首歌曲，其粤语版本为《北极光》，也是莫文蔚唱的。这首歌原本是日本的UA演唱的，歌名《水色》。莫文蔚独特的嗓音和这首歌里的词带给我们对爱情的思考。
《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲，屠颖编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
